Общаясь сейчас с большим количеством иностранцев, я обратила внимание, что в английском WINDOW и WIND однокоренные. То есть у них окна для ветра!!!
И я задумалась: а у нас? У нас ОКНО – ОКО. То есть окна – глаза дома.
А дверь? ДВЕРЬ – ДОВЕРЬ. То есть открытая дверь: я доверяю миру, людям.
Я кайфую от русского языка!!!
Я так рада, что я носитель именно русского языка и русской культуры.
Вы даже не представляете, как англоязычные люди урезали свою жизнь.
В английском есть одушевленные предметы, имеющие половые различия (люди и звери) и неодушевленные (все остальные)
А ЧТО У НАС?
У нас одушевленные ВСЕ предметы и явления. Абсолютно всё: и стены, и мебель, и стихии, и растения. Абсолютно все!!
Мы же разговариваем со всеми: и с небом, и с ветром («ветер-ветер, ты могуч, ты гоняешь стаи туч…», «я спрошу у ясеня, я спрошу у тополя…» -знакомо?)))
Более того, мы наделили всё вокруг нас еще и половой принадлежностью. Пол/потолок (защита и опора) – мужского рода, естественно! Стена (создание уюта) – женского, а вот то, в чем не определились: ОН это или ОНА тогда ОНО!
Вот такая подстава для всех иностранцев! Средний род, есть ли в каком-то еще языке такое?
Ну не знаем мы: ОКНО – она это или он, ну не определились, значит – ОНО!
Вот Земля-Матушка (родит урожай: все понятно и однозначно) Дождь-Поилец: ну мужик – землю наполняет, а вот солнышко? И нежное вроде, как женщина, и палящее, как мужик. Ну не определились мы… ОНО!!! Решение на все случаи жизни. Облако, небо… море…
С морем тоже народ не очень определился: вроде кормит – женщина, но бушует – мужик… Есть даже понятие МОРЕ-ОКЕАН. Тогда склоняемся к мужским качествам. А вот река – девушка, полноводная или скромная, бурлящая или спокойная…
Также, по моим наблюдениям, невероятно точно народ дал названия деревьям по их энергетике: плодовые деревья – женского рода (персики, гранаты не растут в России и потому названы были по ПЛОДАМ). А не плодовые точно по энергетике: кедр, дуб, клен – однозначно парни. Их энергия идет от корня и одним потоком вверх, если надо подзарядиться – то сюда, если расслабиться: то к девушкам: береза, ель. Там энергия иная: успокаивающая.
Общаясь с иностранцами, я вижу, что им не хватает возможности выразить свои ощущения и чувства потому, что они замкнуты внутри неживого мира. А мы, русские, живем в живом пространстве. Все вокруг нас имеет душу, сознание. Теперь понятно, почему на территории России так много экстрасенсов. Мы сызмальства умеем чувствовать и сопереживать всему пространству вокруг нас. И можем это чувствовать и выражать свои чувства. Потому им так сложно понять нашу широкую русскую душу. Они не могут видеть и чувствовать все то, что видим и чувствуем мы.
А теперь повосхищайтесь тем, что мы РУССКИЕ, тем, что мы такие огромные, глобальные. И все пространство вокруг нас живое, и всегда приходит на помощь нам (помните: горсть земли имеет какую силушку?)
автор Галатея
Мне будет очень приятно услышать ваше мнение.